投票主题

[讨论] 关于本人汉化fansadox漫画的问题征求网友意见(一)

fansadox或者DOFANTASY网站是以专注于bdsm暴虐漫画而闻名的欧美漫画网站。有许多出色的漫画家在该站发表作品,都是收费的(19欧一本),不过,有了种子下载让咱们也能看到那上面的作品了。但还是有一个问题,就是人家是欧美网站当然作是英文的作品。很多人鼓劲该站的作品,又苦于英文看不明白而不了解作品到底在说什么。本人一两个月前决定慢慢把该站的作品汉化出来以飨同好。
经过近三个月的努力,初步目标---每个重要画家的作品汉化一部,以便没看过该站作品的网友能够了解他们各自的风格--已经达成,现在准备进入下一步,开始成批汉化一些画家的作品。
为此,特来征求大家的意见,这是第一个投票---如何汉化的问题,请大家根据自己的想法投标。

投票项目 ( 单选 ) 参与人数 157  

1.  1.集中汉化某位作者的全部作品。
 

38 (24.20%)

2.  2.两个作者的作品一人一部轮汉汉化,以换换口味。
 

3 (1.91%)

3.  3.几个重要作者的作品一人一部轮流时汉化,以满足不同的爱好。
 

109 (69.43%)

4.  4.所有作者的作品一人一个系列的汉化。
 

7 (4.46%)



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-8-16 21:54